Some of the shares held by the taxpayer in its French subsidiary were purchased for cancellation by the subsidiary in consideration for the assignment to the taxpayer of a note (denominated in French-francs) owing to the subsidiary by a French partnership whose principal partner was the U.S. parent of the taxpayer. A month later, the note was converted into indebtedness denominated in Canadian dollars.