10 October 2024 APFF Roundtable Q. 10, 2024-1028911C6 F - Traitement fiscal du montant payé par un particulier en affaires pour mettre fin hâtivement à un contrat de location automobile -- summary under Section 67.3 In 2023, a self-employed individual leased an automobile, which he used in the course of his business, but several months later, terminated the lease and paid a lease termination fee of $10,000, in order to lease a different make of car.