Deschamps J. stated (in dissenting reasons with which the majority did not disagree) (at p. 5430) that:
"It is settled law that the legislature may assign tax consequences to a juridical act that are different from the consequences that follow under the rules of the civil law."
She went on to find that the arrangement in question, which was not a trust under civil law, nonetheless could be characterized for purposes of the Act as a trust.