After noting that the American authorities had been particularly concerned about tax evasion in seeking FATCA agreements, Martineau J stated (at para. 50):
Nevertheless, a statute should not be interpreted by politicians' statements used to rally public opinion, but rather by its object and the words used by the legislator.