V.A. Miller J was assisted in her conclusion that "complaint" in s. 239(3) of the Act meant the initiating of a judicial proceeding by its appearance in s. 239(3) in the phrase "information or complaint", and stated (at para. 17):
"If nothing else, the principle of noscitur a sociis that is the associated word rule, invites the reader to look for the common feature between the words linked by 'and' or 'or'. In this situation, the common feature between 'information'; and 'complaint' are that they are both processes for bringing a matter before the court."