In rejecting the taxpayer's submission that s. 39(5)(a) should be limited to persons who are registered or licensed by regulatory authorities to buy and sell securities, Létourneau J.A. stated (p. 5120) that:
"The words 'trader or dealer in securities' ... are broad enough to include anyone other than a person engaged in an adventure or concern in the nature of trade"