Respecting the creation of a usufruct under the French Civil Code, CRA stated:
Where a usufruct is not governed by the laws of Quebec, subsection 248(3) is not applicable. Consequently, in the situation of a usufruct governed by the French Civil Code, we are of the view that the creation of such usufruct would not generally be treated as the creation of a trust under Canadian tax law.