Principal Issues: See below.
Position: See below.
Reasons: See below.
TABLE RONDE SUR LA FISCALITÉ FÉDÉRALE
APFF - CONGRÈS 2007
Question 34
Date d'échéance de la production des feuillets T3 et T5013
Compte tenu que les feuillets T3 et T5013 ne peuvent, dans un nombre croissant de cas, être émis en temps opportun aux contribuables qui sont bénéficiaires de fiducies et associés de sociétés de personnes, l'ARC pourrait-elle développer une politique administrative permettant d'annuler les intérêts et pénalités sans avoir recours au programme d'équité fiscale lorsque les contribuables ont fait un effort raisonnable pour calculer leur revenu à partir des renseignements qui leur ont été émis par les émetteurs au cours d'une année d'imposition?
Réponse de l'ARC
Il nous apparaît que les modifications proposées à la L.I.R. et au Règlement qui ont été annoncées par le ministère des Finances le 4 juillet 2007 (communiqué 2007-058), dans la mesure où elles sont adoptées, faciliteront la production des déclarations de revenu des particuliers et fiducies, et devraient éliminer la nécessité de considérer l'élaboration d'une politique administrative dans les circonstances.
Robert Gagnon
957-2108
Le 5 octobre 2007
2007-024332
ROUND TABLE ON FEDERAL TAXATION
APFF - 2007 CONFERENCE
Question 34
Filing-Due Date for T3 and T5013 Slips
Given that the T3 and T5013 slips cannot, in a growing number of cases, be issued on a timely basis, to taxpayers who are beneficiaries of trusts and partners of partnerships, could the CRA develop an administrative policy allowing for the cancellation of interest and penalties, without having recourse to the fairness program, when the taxpayers made a reasonable effort to calculate their income from information provided to them by the issuers during a taxation year.
The CRA's Response
It appears to us that the proposed amendments to the ITA and Regulations announced by the Department of Finance on July 4, 2007 (News Release 2007-058), if enacted, will facilitate the filing of the returns of income of individuals and trusts, and should eliminate the need to consider the development of an administrative policy in the circumstances.
Robert Gagnon
957-2108
October 5, 2007
2007-024332